traitement des minerais et exploitation minière