liant la société de machines le produit